NILS KASISKE
WELCOME – ENJOY INEQUALITY

Zum 7. Gängeviertel Geburtstag kommentiert Nils Kasiske mit bildnerischen und performativen Mitteln Mechanismen gesellschaftlicher Ein- und Ausschlüsse*.

In Kooperation mit der diplomatischen Vertretung der Republik Libertaki

Vernissage: Freitag, 26. August 2016 um 19 Uhr
Ausstellung: 27. August bis 10. September 2016
Öffnungszeiten: Do – Sa von 17 – 20 Uhr
Öffnungszeiten Gängeviertel-Geburtstag:
Fr., 26.8., 19 Uhr – open end
Sa., 27.8., 18 Uhr – open end
So., 28.8., 15 – 18 Uhr

*Ohne gültiges Visum zugangsbeschränkt. Visa-Formulare zum Download unter:
republic-of-libertaki.de oder mail an visa@republic-of-libertaki.de

Raum linksrechts | Valentinskamp 37 | 20355 Hamburg
raumlinksrechts@das-gaengeviertel.info
Newsletter: www.facebook.com/raumlinksrechts
Infos zum Gängeviertel: www.das-gaengeviertel.info
Werde Kultur-Genosse: www.gaengeviertel-eg.de

—————————————————————-

in occasion of the 7th annual celebration of the birth of hamburg’s institutionalized after squat – the Gängeviertel – Nils Kasiske
takes a glimpse on mechanisms of inclusion and exclusion in contemporary societies.
Restricted access without valid visa- or resident permission-documents.

Visa-application downloads at http://www.republic-of-libertaki.de

Send the filled document with an attached photo (jpg, 4×3 cm, 300dpi) to
visa@republic-of-libertaki.de. Supporting documents may be requested
in the approval procedure.

Opening
Friday, August 26th, 2016, 7 pm Uhr
Exhibition:  august 26th – september 10th 2016

Opening hours
Do bis Sa von 5 – 8 pm

Opening hours during Gängeviertel-Birthday:
Fr  26.8. 7 pm – open end
Sa 27.8. 6 pm – open end
So 28.8. 3 – 6 pm

Raum Linksrechts
Valentinskamp 37 | D-20355 Hamburg
http://www.raumlinksrechts.com
more information: http://www.das-gaengeviertel.info
support us: http://www.gaengeviertel-eg.de

—————————————————————-

بمناسبة الاحتفال السنوي السابع لميلاد الاحتلال المؤسسي the Gängeviertel بهامورغ
يأخذ نيلز كسيسكي لمحة لآليات الادماج و الاقصاء لدى المجتمعات المعاصرة
حظر الدخول دون تأشيرة سارية او وثائق اقامة
طلب التأشيرة:

طلب التأشيرة

ارسال الوثيقة بعد ملأها مع صورة مرفقة (jpg, 4×3 cm, 300dpi) الي visa@republic-of-libertaki.de.
لقبول الطلب من المحتمل ان يتم طلب وثائق ثبوتية
الافتتاح: الجمعة – اغسطس 26/ 2016 الساعة 7 مساءا
المعرض: اغسطس 26 \2016 – سبتمبر 10\2016
ساعات العمل: 5-8 مساءا
ساعات العمل في الاعياد:
الجمعة: 26\8 الساعة 7 مساءا  – نهاية مفتوحة
السبت: 27\8  الساعة 6 مساءا – نهاية مفتوحة
الأحد: 28\8 الساعة 3 – 6 مساءا